| dc.contributor.author |
Markgraf, Katharina |
|
| dc.date.accessioned |
2014-10-13T13:54:20Z |
|
| dc.date.available |
2014-10-13T13:54:20Z |
|
| dc.date.issued |
2011-10-25 |
|
| dc.identifier.other |
415455642 |
de_DE |
| dc.identifier.uri |
http://hdl.handle.net/10900/56962 |
|
| dc.identifier.uri |
http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bsz:21-dspace-569625 |
de_DE |
| dc.description.abstract |
In dieser Arbeit geht es um Theorien der literarischen Übersetzung und deren Anwendung in der Praxis. Hierfür wird eine zeitgenössische Kurzgeschichte einer Autorin aus Taiwan ins Deutsche übersetzt und mit einer englischen Übersetzung verglichen und kritisiert. |
de_DE |
| dc.language.iso |
de |
de_DE |
| dc.publisher |
Universität Tübingen |
de_DE |
| dc.rights |
ubt-podok |
de_DE |
| dc.rights.uri |
http://tobias-lib.uni-tuebingen.de/doku/lic_mit_pod.php?la=de |
de_DE |
| dc.rights.uri |
http://tobias-lib.uni-tuebingen.de/doku/lic_mit_pod.php?la=en |
en |
| dc.subject.classification |
Taiwan , Literarische Übersetzung , Literatur , Autorin , Übersetzung , Chinesische Literatur |
de_DE |
| dc.subject.ddc |
490 |
de_DE |
| dc.subject.ddc |
800 |
de_DE |
| dc.subject.ddc |
890 |
de_DE |
| dc.subject.ddc |
950 |
de_DE |
| dc.subject.other |
Taiwanische Literatur |
de_DE |
| dc.subject.other |
Taiwanesische Literatur |
de_DE |
| dc.subject.other |
literary translation |
en |
| dc.subject.other |
Taiwanese literature |
en |
| dc.title |
Die Erzählung "Xianggang qinqi" der taiwanischen Autorin Xiao Sa - Literarische Übersetzung und Übersetzungskritik |
de_DE |
| dc.type |
MasterThesis |
de_DE |
| utue.publikation.fachbereich |
Asien- und Orientwissenschaften |
de_DE |
| utue.publikation.fakultaet |
5 Philosophische Fakultät |
de_DE |
