Alltagskriminalität und "Grenzmoral"

Abstract

Die nachstehenden Bemerkungen beziehen sich auf eine bisher wenig erforschte, aber sehr große Gruppe von mit dem Strafrecht in Konflikt geratenen Menschen. Sie sind weder „white collar criminals” noch „Asoziale” noch „Hangtäter” - es gibt für sie keine geläufige Kategorie. Sie orientieren sich an Verhaltensregeln, deren Illegalität nicht leicht festzustellen, geschweige denn mit berechenbarer Wirkung behauptet werden kann. Die Vorstellung von Konformität, die für den hier interessierenden Personenkreis charakteristisch ist, hält in der Regel „Leidensdruck” von ihm fern. Daran ändert sich auch dann nichts, wenn die Kalkulation dessen, was die noch nicht Anstoß gebende „Grenzmoral” ausmacht, mißlingt und es zur Kriminalisierung kommt. Bei der Suche nach Erklärungen und praktischen Vorschlägen stößt man sowohl auf sozialpsychologische wie sozialstrukturelle Probleme.

The notes above refer to an up to now rarely explored very large group of persons who have come into conflict with criminal law. They are neither „white collar criminals” nor „Asoziale” or „Hangtäter” - there exists no current category for them. They orientate themselves in accordance with rules of behaviour whose illegality cannot easily be found out, and much less be asserted with calculable effect. The notion of conformity which is characteristic for the circle of persons of interest in this case usually keeps them clear of „pressure to suffer”. It does not make any difference if the calculation of what is within „Grenzmoral” without giving offence, fails and criminality begins. On trying to find explanations and practical suggestions one meets social-psychological as well as social-structural problems.