Inhaltszusammenfassung:
In der Ätiologie des Reizdarmsyndroms spielen inflammatorische Prozesse und damit reaktive Sauerstoffspezies eine wichtige Rolle. Da die Therapie mit pflanzlichen Extrakten einen hohen Stellenwert hat, wurden die antioxidativen Wirkungen des Phytotherapeutikums STW 5 und seinen Einzelkomponenten sowohl in einem rein chemischen Testsystem (H2O2/ Zymosan- Reaktion) als auch in zellulären Modellen (Histamin-stimulierte Darmwand, Zymosan-stimulierte Mastzellen), die Entzündungsreaktionen simulieren, untersucht. Die Ergebnisse der Zymosan Reaktion zeigten, dass die einzelnen Extrakte und STW 5 konzentrationsabhängig aber in unterschiedlichem Ausmaß antioxidativ wirkten. In den zellulären Modellen wurde nachgewiesen, dass STW 5 und alle seinen Komponenten die Radikalproduktion der Ileumpräparate dosis- abhängig hemmen konnten. Weiterhin wurde untersucht, ob in einem Mehrkomponentenpräparat wie STW 5 Synergien zwischen den Einzelextrakten auftreten und so zur Gesamtwirkung beitragen. Es zeigte sich, dass im chemischen Modell die Wirkungen der Einzelkomponenten additiv zur Gesamtwirkung beitrugen, in den zellulären Modellen die Wirkungen sich supraadditiv verhielten. Zusammenfassend konnte gezeigt werden, dass das untersuchte Phytotherapeutikum STW 5 und seine Einzelextrakte ausgeprägte Radikal-abfangende Effekte haben, die mit zur therapeutischen Wirkung beim Reizdarmsyndrom beitragen können.
Abstract:
Inflammatory reactions and reactive oxygen species (ROS) play important roles in the pathogenesis of IBS. Since the successful therapy with STW 5 (iberogast) was shown in clinical studies, the antioxidative effects of this herbal remedy and its 9 constituent herbal extracts were evaluated using the following test systems in which free radicals are quantified by measurement of luminol-enhanced chemiluminescence:
1) the reaction of opsonised zymosan with H2O2 as a cell free, pure chemical system
2) the histamine stimulated ROS production of preparations from murine illeum
3) the zymosan stimulated ROS production of mast cells cultivated from bone marrow derived precursor cells
The results of the chemical system showed that all extracts revealed dose-de- dependent antioxidative effects, however, the effective concentrations differed by factors of 10 to 50. The most effective were those from peppermint, camomille, and balm leaves, the less active that from liquorice roots. Similar effects were found also in the cellular models; peppermint und camomille were most active in the illeum preparations, peppermint and balm leaves in the mast cell system. Iberis and greater celandine show little activity in both assays. Additionally we found, that in the cellular systems the mixture STW5 revealed synergistic effects i.e. The total antioxidative effect was more prononced when compared to the effect calculated from the results of the single extracts.
In summary it was shown, that STW5 and its single extract have significant antioxidant radical scavenging effects, which could contribute to the therapeutic effects in IBS.