Inhaltszusammenfassung:
Als „radikale Kriminologie“ wird diejenige Transformation der amerikanischen Theorie bezeichnet, die für die Kriminalität die Klassen- und patriarchalische Struktur der Gesellschaft verantwortlich machte und dabei neue theoretische und methodologische Gesichtspunkte einführte. Ihre starke Verbreitung in Großbritannien seit den sechziger Jahren wurde sowohl durch günstige externe Bedingungen (wie steigende Kriminalitätsrate, die Entstehung der Neuen Linken, die antipsychiatrische Bewegung) als auch interne (wie die wissenschaftliche Krise des Positivismus, der Ausbau des sozialwissenschaftlichen Studiums) begünstigt. Nach einer Phase, in der sich die offizielle ätiologische und die radikale Kriminologie gegenseitig nicht zur Kenntnis genommen haben, kann nun eine Annäherung der Standpunkte beobachtet werden. Während die offizielle Kriminologie teilweise die Terminologie der radikalen Kriminologie übernimmt, unterwirft sich die radikale Kriminologie einer Selbstkritik bezüglich ihrer mangelnden Beschäftigung mit dem Positivismus, den Statistiken, den Reformentwürfen und dem Sicherheitsbedürfnis der Bevölkerung. Der linke Realismus bemüht sich um eine neue Synthese.
Abstract:
This article deals with the development of british radical criminology. It is that part of criminology which sees the causes of crime in the dass and patriarchial relations of society and which introduced a new theoretical and methodological paradigm. The transposition of American theories into the British context and their great success in Britain since the late sixties were favoured by external and internal conditions as increasing crime rates, the emergence of the “New Left", the anti-psychiatric movement, the crisis of positivism and the expansion of departments for the social Sciences. After a period of incommensurability, the officiai aetiological criminology and its radical counterpart influence each other now: the official criminology accepted a large part of important radical concepts; radical criminology developped from an early left idealistic to a realistic phase. The latter now deals with positivism, statistics and proposals for reform.
