Sozialisatorische Bagatelldeliktverhandlung mit Jugendlichen : zur soziologischen Begründung einer modellhaft entworfenen Handlungsalternative

Abstract

Die Überschreitung der Rechtsnormen im Bagatellbereich durch Jugendliche, genauso wie die gesellschaftliche Reaktion auf diese Normenüberschreitung sind Gelingensbedingungen fur die sozialisatorische Internalisierung einer verallgemeinerten Rechtsperspektive. Der Aufsatz zeigt anhand der Ergebnisdarstellung einer Untersuchung von JG-Verhandlungen auf, in welchen Aspekten die gerichtliche Reaktion auf die Bagatellkriminalität Jugendlicher ihrer sozialisatorischen Aufgabe nicht gerecht wird, bevor dann modellhaft eine sozialisatorische Alternative fur den Bereich der Bagatellkriminalität Jugendlicher entwickelt wird.

The transgression of law within the scope of ordinary juvenile delinquency as well as the social reaction on these ,,law-transgression" are conditions for the socialized intensifikation of a generalized view on law. The essay gives results about a research of juvenile court-cases and shows, in which aspects the judical reaction on ordinary juvenile delinquency can not fulfill the task to socialize. Later on an alternative model for sozialisation by the juvenile court is developped.