Differenz, Indifferenz, Gewalt : die Kategorie "Tier" als Prototyp sozialer Ausschließung

Abstract

Die Kategorie „Tier" ist die Inkarnation des Anderen. Obgleich natürlich erscheinend, ist auch die Grenzziehung zwischen Menschen und Tieren Produkt langfristiger kollektiver Konstruktionsprozesse, welche nicht zuletzt dazu führen (dienen), Differenz in Indifferenz zu transformieren und Gewalt zu legitimieren. Trotz ihrer vermeintlichen Festigkeit ist die Mensch-Tier-Grenze aber auch Veränderungen unterworfen. Und gerade die Verbindung der weitreichenden Konsequenzen mit dem prekären Charakter dieser Grenzziehung machen sie auch zum Verdichtungssymbol innermenschlicher Exklusion.

Nonhuman animals are prototypes of otherness. Albeit of a natural appearance, the boundary between human and nonhuman animals is a social construction, and even though seemingly insuperable, this line is subject to modifications and transgressions. All this is of fundamental relevance to criminology in that the making of "otherness" uses difference to create attitudal indifference to whatever happens on the other side, including violence. lt is the combination of aggravating consequences of membership on the one hand, and the precarious character of a blurring boundary on the other that makes the distinction between man and animals a symbol of social exclusion.