When „Ojos así“ became „Eyes like yours“ : translation as negotiation of lyrics, sound, and performance by Shakira

DSpace Repositorium (Manakin basiert)

When „Ojos así“ became „Eyes like yours“ : translation as negotiation of lyrics, sound, and performance by Shakira

Autor(en): Richter-Ibáñez, Christina
Tübinger Autor(en):
Richter-Ibáñez, Christina
Erscheinungsjahr: 2021
Reihe: Vibes : the IASPM D-A-CH series;1
Verlagsangabe: Berlin : IASPM-D-A-CH
Sprache: Englisch
Referenz zum Volltext: http://vibes-theseries.org/richter-ibanez-shakira/
ISSN: 2748-6389
DDC-Klassifikation: 050 - Zeitschriften, fortlaufende Sammelwerke
780 - Musik
Dokumentart: Teil eines Buches
Erschienen in: Pop - Power - Positions Globale Beziehungen und populäre Musik / Anja Brunner, Hannes Liechti (Hg.)
Zur Langanzeige

Das Dokument erscheint in: