letter

Registrum VI, 7

Common name of letter

Registrum VI, 7

Pages in Caspar's edition

from 407 to 408 (►dMGH)

Number in JL

5086

Type of document

(Normal) letter

Abstract
(from Caspar's edition)

Gregory VII delegates Bishop Hugh of Die to inquire the ban of Count Robert I (Friso) of Flanders.

Place of issue

Rome

Date of issue

1078 November 25

Address lines

GREGORIUS episcopus servus servorum Dei Hugoni Diensi episcopo salutem et apostolicam benedictionem

Incipit

Quia ex pastoralis officii susceptione...

Datum line

Data Rome VII Kalendas Decembris Indictione II

Is included in
(4 different items)

Name of collection	Copied from here by	Number, page, chapter... within collection	Textual features	Fons formalis
Boulogne 72		fol. 271r	fraternitati instead of fraternitate (as in the register). Other than that, completely as in Saint Omer 188.	Hypothetical collection Saint Omer collection
Hypothetical collection Saint Omer collection	Boulogne 72 Saint Omer 188		See Saint Omer 188.
Register of Gregory VII		book 6, no 7
Saint Omer 188		fol. 86r	Some important changes compared to the register: Addition in address line: dilecto in Christo fratri before the name. Between Flandrensem clericum and innotuisse Robertum addition: fidelem nostrum cui (?) bene credimus; Huberto huius sancte aecclesie romane legato instead of Huberto legato nostro; fraternitate instead of fraternitati; partes illas instead of illas partes; inveneris prefato modo excommunicatum esse, absolvas instead of inveneris eum non canonice excommunicatum, absolvas; Si autem quod non optamus aliquid in eo dignum repertum fuerit exommunicatione et tamen paratus fuerit satisfacere instead of sin autem, quod non optamus, canonice et tamen voluerit satisfacere; ovem errantem instead of ovem perditam; ad gregem voluit reportare instead of voluit ad gregem reportare; tibi non est possibile instead of tibi possibile non est; personas religiosas pro te que preordinata predicto modo exequantur idonee instead of personas religiosas pro te, qui preordinata predicto modo valeant finire; datum line missing.	Hypothetical collection Saint Omer collection

Show visualisation of tradition

Item with a reference to this letter

Ep. vagans 24 (†? = suspicious)